Krisden

Translations NotesQuestions

Krisdenasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Language is for Life

1.
язык дан для жизни
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
2.
Английский предназначен для жизни
translation added by Олексій Довгий

Krisdenasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

sour-tasting

1.
кисл(оват)ый на вкус
translation added by grumbler
Gold en-ru

Krisdenasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

не составит труда

1.
Will take no effort
translation added by Jane Lesh
Gold ru-en

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

on a wide scale

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

without further ado

1.
без дальнейшей суеты
translation added by Sanjar Kh

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

memrip - ?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

stick one's tongue out

1.
высунуть (свой) язык (а также и в качестве грубого жеста)
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
2.
Высунуть (чей-либо) язык
translation added by Олег VV
Silver en-ru

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

юные годы

1.
early years/early 20s; youth;when I/ he/she was young,... e.g.1.I spent my early 20s in Siberia.--Я провел свои юные годы в Сибири. 2. Му dad could shoot 🔫very well when he was young. --В юные годы мой отец хорошо стрелял 🔫.
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold ru-en

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

знание - это сила

1.
Knowledge is power.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2.
knowledge is power
translation added by —
3.
The knowledge is a power
translation added by Евгений Жабаровский
Bronze ru-en

Krisdenasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

занятие по душе

1.
an occupation that's to one's liking
translation added by ⦿ ULY
Gold ru-en
2.
favorite occupation
translation added by Denis Orlov

Show more