Антон Виноградский

Translations NotesQuestions

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Each bus has a specific stop it goes to

1.
Каждый автобус следует через конкретные остановки
translation added by Paddington Bear
Gold en-ru
2.
У каждого автобуса есть конкретная остановка куда он идёт.
translation added by Александр Шматько
Bronze en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

soonest

1.
earliest- скорейший, самый ранний, soonest для этих значений не используют
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

There are a couple of additional concerns

1.
Есть ещё пара беспокоящих моментов
translation added by Holy Moly
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Quit being

1.
Перестань быть (таким)...
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Maybe we should take your things out of it.

1.
Наверное, нам надо бы вытащить ваши вещи оттуда.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

if you are applying for the Atlantic Immigration Pilot

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

frenectomies

1.
френектомии
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

the flirtatious

banter we used to enjoy

1.
кокетливое подшучивание, которое мы использовали, чтобы развлечься
translation added by ` AL
Gold en-ru

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

back in change

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Антон Виноградскийasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

You'd better use poster putty next time

1.
В следующий раз тебе лучше использовать замазку для постера.
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru

Show more