antol888asked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
нагрузочное тестирование
- 1.
load testing
translation added by grumblerGold ru-en
antol888asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
antol888asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
to bring machinery through a city
- 1.
провезти оборудование по улицам города
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 2.
провозить оборудование через город
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
antol888asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
stand your ground
- 1.
стой на своем, отстаивай свою точку зрения
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
закон о неприкосновенности жилища - «мой дом - моя крепость».
translation added by Alexander АkimovGold en-ru - 3.
стой/оставайся на месте, держи свою позицию
translation added by grumblerGold en-ru
antol888asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
to trade time for money
- 1.
обменять время на деньги (?)
translation added by Картинка Я
antol888asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
коробочный продукт/коробочное решение
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
antol888asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
man of speaking
- 1.
прирожденный оратор
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 2.
говорящий человек
translation added by Славик Сокур
antol888asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
заложить риск в проект
- 1.
to incorporate/plan the risk into the project
translation added by grumblerGold ru-en
antol888asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
не подлежит разглашению
- 1.
is privileged
translation added by grumblerGold ru-en - 2.
confidential
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en
antol888asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
it so nice of you
- 1.
это так мило с вашей стороны
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
Show more