![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-fr)
ходить по лезвию ножа
- 1.
être sur le fil du rasoir
translation added by Aleksandra Prager
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Как сделать правку в словаре?
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-fr)
расставить варианты по убыванию
- 1.
Mettre ves variantes dans l'ordre descendant
translation added by Elena BogomolovaSilver ru-fr
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
шапкозакидательство
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Какая разница между глаголами "rate" и "estimate"?
- 1.
rate = оценивать ≈ ставить оценку
estimate = оценивать ≈ определить примерное значение или цену
translation added by grumblerGold en-ru
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Марии казалось - it seemed to Maria?
or not?
- 1.
Mary thought..., It seemed like ... to Mary, It looked like .... to Mary.
translation added by Vladislav JeongGold en-ru
![](https://api.lingvolive.com/pictures/727059.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Даша Яблочнаяasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
To make appear drunk
- 1.
прикинуться пьяным
translation added by Anastasiya Proskurina