Sveta Kolyadaasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
леонов закончил военную авиационную школу, а затем и военное авиационное училище летчиков
- 1.
Leonov graduated from military aviation school and then from the military airmen academy
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Sveta Kolyadaasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
dumb thing
- 1.
глупость
translation added by Nick UzhovBronze en-ru
Sveta Kolyadaasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
Мария редко готовила сама, обычно этим занималась ее домработница Лара, но сейчас она готовила для Эммы
- 1.
Maria usually left all the cooking to her housekeeper, Lara, and rarely dabbled herself, yet here she was, cooking for Emma.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
Maria rarely cooked herself - this was normally done by her housekeeper, Lara. But now she was cooking for Emma.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Sveta Kolyadaasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
мальчики играли во дворе в фудбол и это было восхетительно
- 1.
The boys played football in the yard and that was amazing.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en