about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Mikalai К

Knows Russian.Studies English German.

In quest for...

TranslationsNotesQuestions
Mikalai Кanswered 7 лет назад
answer (de-ru)

ich hab kein Bock

(разг.)

Нет желания/настроения (на что-либо, что-либо делать)

Mikalai Кanswered 7 лет назад
answer (de-ru)

das Bűrokram

формальность

Translator's comment

синонимы: die Formalität, die Formsache

Mikalai Кanswered 7 лет назад
answer (en-ru)

Delay (vb)

откладывать, отсрочить

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (de-ru)

Tontafeln

глиняные таблички, глиняные дощечки

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (de-ru)

das Geschirrklappern

Звон посуды

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (de-ru)

Verehrte

Уважаемый, достопочтимый

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (ru-de)

Я горжусь своим папой

Ich bin stolz auf meinen Vater.

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (de-ru)

Sprachschatten

"Эхо-реакция", "эхо-ответ"

Translator's comment

Более точного понятия в русском языке не встречал.

Подразумевает, что человек повторяет последнюю часть фразы собеседника.

Род слова - мужской, потому что der Schatten. Следовательно, формы слова der Sprachschatten (-s, -)

Если интересно, обратите внимание на вот документ. В вводной части замечательно проиллюстрировано понятие

https://courseware.nus.edu.sg/e-daf/cir/la3201gr/E1/weil_Sprachschatten.pdf

Noun;
Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (de-ru)

Aufenthaltsort

местожительство, место пребывания

Mikalai Кanswered 8 лет назад
answer (ru-de)

Карл Великий

Karl der Große

Show more