about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

VladIsLove Kalita

Knows Russian English.Studies English.

Люблю играть на гитаре, фотографировать, кататься на велосипеде

VladIsLove Kalitaasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-en)

Язык это карта культуры. Она расскажет, откуда пришли её люди и куда идут.

Author’s comment

на английский, французский и немецкий

  1. 1.

    “Language is the road map of culture. It tells you where its people come from and where they are going.”

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
VladIsLove Kalitaasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)

обои отходят от стен

  1. 1.

    wall paper is peeling off the walls

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
VladIsLove Kalitaasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

belorussian

  1. 1.

    Белорусский

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
  2. 2.

    белорусский (язык); белорус, белоруска

    translation added by Leon Leon
    Silver en-ru
VladIsLove Kalitaasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)

она в своих шестидесяти (годах

  1. 1.

    She's in her early sixties

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    she's a sestogenerian

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en