He tapped in the code and the lock disengaged.
Скорее всего: "Он вбил код и замок открылся".
остановиться в двух шагах от цели
to stop [within] a stone's throw from the goal
