Нина Вдовенкова on Lingvo Live

Нина Вдовенковаasked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-en)

русская гармонь

1.
(Russian) garmon
translation added by grumbler
Gold ru-en
2.
Russian accordion
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3.
Russian squeezebox / squeeze box / squeeze-box
translation added by grumbler
Gold ru-en

Нина Вдовенковаasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

flix

Нина Вдовенковаasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-en)

бесплатный сыр в мышеловке

1.
free cheese in a mousetrap
translation added by grumbler
Gold ru-en
2.
there's no such thing as a free lunch
translation added by grumbler
Gold ru-en
3.
If it sounds too good to be true, it probably is
translation added by grumbler
Gold ru-en

Нина Вдовенковаasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

tear it clown

Нина Вдовенковаasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

master-at-arms

1.
морской офицер, ответственный за порядок на корабле
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru