about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Kuzyaka _

I like Oriental and European cultures and languages, especially English and Chinese.

Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Due to inflation a prices will've grown in the year. (есть ли здесь ошибки? помогите)

  1. 1.

    * * *

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

The room is cleaned.- как перевести на русский язык: «Комната убрана. Или Комнату убирают (моют).» Если первый вариант тогда переведите похожее предложение - The cup is broken. Чашку разбивают? Как разбивают? каждый день одну и ту же? Или же она все таки разбита? Есть и другие примеры.

  1. 1.

    The room is cleaned. - The room is being cleaned.

    The cup is broken.

    translation added by Mariia M.
    Silver ru-en
Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

1.Kate might of said yes. 2.Kate might if said yes. Kак правильно? (Kate might said yes- не катит(не принимается), на слух он говорит какой-то предлог или союз )

  1. 1.

    Кейт могла бы (даже) согласилась (если...)

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    Kate might HAVE said yes - Возможно, Кейт ответила да

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Happy Trading.

  1. 1.

    Удачных торгов

    translation added by Андрей Бессонов
    Bronze en-ru
Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

The film cooling efficiency distribution of nozzle vane in the presence of a high turbulence level was recorded that typically for the most heat-stressed the turbine engine and turbine power plant regimes.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Kuzyaka _asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

if the S-A turbulence model with "scalable" wall function is used, the calculated "n" significantly different from its experience measured value hence most suitable turbulence model for film cooling efficiency calculation is S-A with "default" wall function.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Kuzyaka _asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

I'd like her to be more careful.

  1. 1.

    Мне бы хотелось, чтобы она была более осмотрительна.

    translation added by Jane Lesh
    Gold en-ru
  2. 2.

    Я бы хотел, чтобы она была более осторожной.

    translation added by
  3. 3.

    я бы хотел(а) чтобы она была осторожнее.

    translation added by Elena Sorkina
Kuzyaka _asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

nooky?

  1. 1.

    (slang) Трахнемся?

    translation added by Сейран Османов
Kuzyaka _asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Rated by Apple as one of the "Best Apps" 2014, busuu's language learning app is effective and the best way become fluent fast.- что значат последние два слова и почему это прилагательные где существительное объект %) как так амер..ы составляют синтенции как такое читать

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Kuzyaka _asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Enjoyed mostly by young, it has not stopped the young heart from continuing gaming well into middle age and often into the early hours

  1. 1.

    увлечение компьютерными играми будучи.в основном, уделом молодых. не о ставило многих из них и в зрелом возраст когда энтузиасты продолжают заниматься любимым делом, часто до первых петухов

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Show more