about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Александр Степанов

Knows Russian.Studies English.
Александр Степановasked for translation 7 months ago
How to translate? (ru-en)

В центре управления полетами началось всеобщее ликование.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Степановasked for translation 7 months ago
How to translate? (ru-en)

Все замерли в напряженном ожидании.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

Апартаменты были просторные и со вкусом обставленные.

  1. 1.

    The apartment was spacious/ample and tastefully furnished (/furnished with taste)

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  2. 2.

    The apartments were spacious and tastefully furnished.

    translation added by Irina Sunyaeva
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

Они ушли несолоно хлебавши.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

Кругом была тишь да благодать.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

После этих слов Берти кисло улыбнулся.

  1. 1.

    (And) with these words, Bertie managed a bitter smile.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    Having said these words, Bertie smiled bitterly.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

Мать Льюиса подавала большие надежды как музыкант.

  1. 1.

    Lewis' mother showed great (/a lot of) promise as a (future) musician.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

На радостях он дал Клоду двадцать фунтов.

  1. 1.

    Overjoyed, he gave Claud(e) twenty pounds.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

Он начал играть свою композицию, а затем перешел к исполнению сложной классической партии.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Степановasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

Дживс, не моргнув глазом, ответил, что в спальне находятся три кошки.

  1. 1.

    Without batting/blinking an eye, Jeeves replied that there were three cats in the room.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Show more