Alexander Kalinchukasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
It's a sad day when you find out that it's not accident ot time or fortune, but just yourself that kept things from you.
- 1.
Грустно осознавать, что единственной причиной, отдалявшей от тебя желаемое, был ты сам, а не случайности, время или удача.
translation added by Марина Халиманенко - 2.
Грустно становится, когда осознаешь, что никакой не случай, не время или судьба помешали тебе чем-то воспользоваться, а ты сам
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru