я заметил что экономика нашей страны отличается от экономки наших соседей
- 1.
I've noticed that our economy differs from that of our neighboring countries.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
I noticed that our country economics differs from our neighbours'.
translation added by grumblerGold ru-en - 3.
I (have) noticed that economy of our heighbours is different to our own (one)
translation added by Vicious CircleSilver ru-en
Вильсон провёл в Нью-Джерси предварительные выборы для внутрипартийного избрания кандидатов и ряд социальных законов. В силу всего этого он стал известен за пределами одного региона.
В ноябре 1910 года его избирают губернатором штата Нью-Джерси. На посту губернатора он не следовал партийной линии и сам решал, что ему нужно делать.
из какого аэропорта мы полетим?
- 1.
What airport are we leaving/departing from?
translation added by Holy MolyGold en-ru - 2.
What airport we will fly out from?
translation added by Yefim YasnogorskyGold en-ru
культурное достояние
- 1.
cultural heritage
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en
If scrooge kept his word
- 1.
зависит от контекста:
Если бы скряга держал своё слово..../если скряга держал своё слово...
translation added by Varvara Kiselevskaya
what kind of nephew scrooge had
всем понравился этот пиратский фильм
- 1.
everyone liked this pirate movie
translation added by PingLagGLHF .
это было так
- 1.
that's how it was
this is how it happened
translation added by PingLagGLHF .
He was looking for the exact word in his vocabulary
- 1.
он искал точное слово в словаре
translation added by Leejah Leejah