s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-it)
заготовки
spezzoni
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-en)
покрывать трубы ничем не надо
no coating on pipes
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-en)
плотно прилегающая окалина
skin-tight scale
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-en)
отслаивающая окалина
flaking scale
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (en-ru)
magnetic particle examination
протокол испытаний магнитными частицами
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-en)
предел текучести прочность на разрыв при 20°
Yield strength per tensile strength at 20°
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 13 years ago
translation (ru-en)
растяжение при повышенной температуре
hot yield test
s.gutarina@ibfgroup.itadded translation 14 years ago
translation (en-ru)
deposited metal
наплавленный металл