about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Светлана Шпакина

26.11.1981
Knows Russian English Spanish.Studies English Spanish.
TranslationsNotesQuestions
Светлана Шпакинаadded translation 6 лет назад
translation (en-ru)

square dances

сельская кадриль; американская кадриль

Translator's comment

амер.

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

to be dismissed

быть уволенным

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

have hair done

сделать прическу/стрижку

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

to be laid off

быть сокращенным с работы

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

maintain a lie

поддерживать что-л. ошибочное; утверждать что-л. неверное

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

wifey

жёнушка

Светлана Шпакинаadded translation 6 лет назад
translation (en-ru)

tough love

жестокость из лучших побуждений

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

if he and his forces were in fact as all-powerful as they cracked on

если он и его войска были на самом деле настолько всемогущи, как утверждали

Светлана Шпакинаadded translation 6 лет назад
translation (en-ru)

be hot on someone's tail

дышать в затылок

Светлана Шпакинаanswered 6 лет назад
answer (ru-es)

дипломная работа

trabajo fin de máster

Show more