about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Айдана Даниярова

Айдана Данияроваasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Пожалуйста помогите сделать third conditional ПРИМЕРЫ 🙏🙏🙏

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

The film is very funny at times, and there are some dramatic and beautiful too. scenes The only unmarried girl within 100 kilometres is the beautiful Tulpan. So Asa and his friend visit her home and bring a present.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Asa has two problems. First he must learn how to look after animals, and Asa is not a fast learner. A bigger problem is finding a wife. The boss says Asa must find a wife before he can have any land. The story follows Asa as he tries to solve these two problems.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Tulpan has gone to the city to follow her dream. Asa's dream is impossible now. He returns to Оndas's yurt alone. It is a sad ending, but Asa is stronger in the end. His choice traditional

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

But Tulpan refuses to meet him. She complains that he has big ears. Asa's dream now seems impossible. He wishes he could change Tulpan's mind. He feels sure he could persuade her if he could speak to her. So he goes to her home again, but he is too late.

  1. 1.

    Но Тульпан отказывается встречаться с ним. Она жалуется на то, что у него большие уши. Сон Азы сейчас кажется невозможным. Он желал бы быть в состоянии изменить мнение Тюльпана. Он уверен в том, что сможет переубедить её, если поговорит с ней. Поэтому он идёт к ней домой, но уже слишком поздно.

    translation added by Алексей Сухарев
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

The film is very funny at times, and there are some dramatic and beautiful too. scenes The only unmarried girl within 100 kilometres is the beautiful Tulpan. So Asa and his friend visit her home and bring a present.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Asa has two problems. First he must learn how to look after animals, and Asa is not a fast learner. A bigger problem is finding a wife. The boss says Asa must find a wife before he can have any land. The story follows Asa as he tries to solve these two problems.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

He thinks life in the city would be comfortable and exciting. If he lived in the city, he would have lots of girlfriends-or so he believes. But Asa has seen cities. He knows life can be hard in a city.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Asa's loud friend Boni, who drives a tractor and listens to loud western music, has a different dream He wishes he could live in the city.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айдана Данияроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

The story is about a young man, Asa, who returns to the steppe where his sister, Samal, her husband Оndas, and their three children live in a yurt. Asa dreams of making his life on the steppe and having his own home and his own sheep. If only he could this, he knows he would be happy.

  1. 1.

    Рассказ о молодом человеке по имени Эйса, который возвращается в степи, где живут в юрте его сестра Самал, ее муж Ондас и их трое детей. Эйса мечтает обустроить свою жизнь в степи , иметь свой дом и овец. Если бы он смог это,он уверен, что был бы счастлив.

    translation added by Маргарита Т.
    Gold en-ru
Show more