about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ada V

Ada Vasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

a networked city (город с развитой системой общ-го транспорта?сетевой город?)

контекст: For example,there is a cost to creating a functional public transport network,but the benefits are huge in terms of economic activity,quality of life,the environment,and the overall success of a networked city.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ada Vasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

I feel like I'm as free as I'm going to be.

  1. 1.

    * * *

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Ada Vasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

programme motion

  1. 1.

    Ход программы

    translation added by Лидия Сердечная
Ada Vasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

robotic capital

(robotic capital will enable elites to completely secede from soiety)

  1. 1.

    роботизированный капитал позволит элитам полностью отделиться от общества

    translation added by Ada V
Ada Vasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

the profits have trickled up, not down

to trickle up / down

(technology has made workers more productive, but the profits have trickled up, not down)

  1. 1.

    технология повысила производительность труда рабочих, но только богатых прибыли сделали еще богаче

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Ada Vasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

agile talent (By embracing agile talent now, companies will be well prepared for the future of work)

  1. 1.

    приглашая талантливых универсалов сейчас, компании готовят себя к производству в будущем

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru