Vladimir Lyashenkoasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
Divide feminine
Example
Divide feminine an album by Mac Miller
Author’s comment
Как бы вы перевели название альбома
Noun;
#Arts and culture #Psychology #Religion and spirituality #Religion and atheism
- 1.
Пойми женственность-альбом Мака Миллера.
translation added by S Widon
Vladimir Lyashenkoasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
Пройдите к окну
Example
Пройдите, пожалуйста к пятому окну. (в банке)
- 1.
Step up to the fifth window, please.
translation added by Aleh LaGold ru-en - 2.
Follow to th 5th window, please.
translation added by Anton Zhuchkov
Vladimir Lyashenkoasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
Пройти игру.
Example
Вчера я прошёл игру, в которую собирался поиграть очень давно
Verb;
#Leisure and hobbies #Internet
- 1.
Vladimir Lyashenkoasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)
складки
Example
Жировые Складки на боках
Noun;
#Life
- 1.
Vladimir Lyashenkoasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
blankest year
Example
I had the blankest year
Author’s comment
Во многих песнях слышу это словосочетание. Хотелось бы узнать перевод
Adjective;
#Music
- 1.
пустейший (в смысле непродуктивный, без событий, достижений и т.д.) год
#Musictranslation added by Holy MolyGold en-ru
Vladimir Lyashenkoasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)
кидала
Example
-Я домой... Пока!
- но ты же говорила что мы пойдем вместе гулять, ну ты и кидала...
Noun;
#Life
- 1.
- 2.