about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

asked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

contributed capital

Author’s comment

the diference on payment of contributed capital in 2018 in the amount of

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

do our best

Author’s comment

In my family, we do our best to recycle as much of our rubbish as possible

  1. 1.

    стараться

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

hold nose

Author’s comment

If you hold your nose, you can’t t???? much of the food you eat

  1. 1.

    зажимать нос

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

I tried to turn up budget said hold up

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

own right

Author’s comment

In order to meet the increasingly complex demands of model users, financial modelers have significantly improved their modeling skills, not only by being technical modelers but by being experts in business in their own right.

  1. 1.

    по своему собственному праву; caми по себе

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold en-ru
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

output of inputs and variables

Author’s comment

Financial modeling is, in fact, a part of financial analysis and emphasizes the interpretation and output of inputs and variables.

  1. 1.

    финансовое моделирование является фактически частью финансового анализа и делает упор на интерпретацию

    входных данных и переменных с получением конечного результата

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Stay low

  1. 1.

    оставаться низким, не высовываться

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
  2. 2.

    быть не в духе

    translation added by Monte Cristo
  3. 3.

    залечь на дно, не высовываться, пригнуться

    translation added by Nastya Alalova
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

work your magic

Author’s comment

So you just go down there and work your magic.

речь идет о шутке над коллегой.

  1. 1.

    творишь чудеса/волшебство

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

that is about it

Author’s comment

All right so I think that is about it for today.

по смыслу похоже на: "На этом заканчиваем"

  1. 1.

    на этом все заканчивается

    translation added by Александр Шматько
    Bronze en-ru
asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Is it cold up there?

Author’s comment

вопрос о местности в Канаде

  1. 1.

    там холодно?

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Show more