Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
большая честь для меня
I'm honored...
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (ru-en)
Как получилось - так и хотели.
All's happened as we [they] wished.
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
boosy
Это эвфемизм для обозначения женской груди -- сиськи, титьки etc.
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
sacrifice
Жертвовать собой
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
the laundry bag
1) Бельевой мешок
2) Мешок для белья
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
His eyes crinkling
"Он сощурил глаза".
Если быть совсем точным, то он засмеялся, и глаза его сощурились, окружённые мелкими морщинками. По-русски их называют "гусиными лапками".
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
remarried
Выйти замуж повторно.
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
what is up with that?
А с этим что?
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
Kremlin warns over Polish jets plan.
Кремль предостерёг Польшу от поставок летального оружия.
Ilya Konyshevrespondió 3 года назад
respuesta (en-ru)
memory card slot
Слот для карты памяти
Mostrar más