about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Gustavo Duarte

Knows English.Studies French.
TranslationsNotesQuestions
Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

Great managers make blue sky

Ótimos gerentes fazem coisas impossíveis

Translator's comment

derivado de "blue-sky thinking"

Thinking that is not grounded or in touch in the realities of the present.

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

to seek help

procurar ajuda

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (fr-pt)

ça crève les yeux

É uma coisa evidente.

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

gastropub

pub ou restaurante gastronômico

Example

A gastropub or gastrolounge is a bar and restaurant that serves high-end beer and food.

Example translation

Um gastropub ou gastrolounge é um bar e restaurante que serve cerveja e comida de alta qualidade.

Translator's comment

Simplesmente, um bar e restaurante para gourmands

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

get into the way

entrar no caminho

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

You get scared way too easily.

Você fica assustado com medo muito facilmente.

Translator's comment

"way too" significa "demasiado"

Gustavo Duarteadded translation 8 years ago
translation (en-pt)

office break

intervalo

Translator's comment

= lunch break = intervalo de almoço

Gustavo Duarteanswered 8 years ago
answer (pt-en)

eu penso em você

I'm thinking about you

Translator's comment

Se quer dizer "neste momento exato"

Gustavo Duarteanswered 8 years ago
answer (pt-en)

quero aprender ingles

I want to study English

Example

como chegar no hotel

Example translation

How can I get to the hotel?

Gustavo Duarteanswered 8 years ago
answer (en-pt)

wanna

quero

Translator's comment

É uma forma informal de "want to"

Show more