Nastya Karpovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Yorkshire pudding. a batter made with flour, eggs and milk and cooked in the oven. (batter is the same mixture that is used to make pancakes. this is most often eaten with roast beef for sunday lunch
- 1.
Йоркширский пудинг. Жидкое тесто, приготовленное из муки, яиц и молока и запечённое в духовке. (Жидкое тесто это такая же смесь, кторая используется при приготовлении блинов). Чаще всего его готовят для воскресных обедов и подают с ростбифом.
translation added by Holy MolyGold en-ru
Nastya Karpovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
The hunter brought down a deer.
Author’s comment
что в данном случае обoзначает down
- 1.
охотник завалил оленя
translation added by Соня Филолог
Nastya Karpovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
clean their clothes
- 1.
почисть их одежду
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
Nastya Karpovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
one mustn't be late for classes
Author’s comment
one - что за часть речи
- 1.
нельзя опаздывать на занятия/на лекции опаздывать нельзя
translation added by Наталья Ирзаева