Lindsay Smithanswered 5 years ago
answer (ru-en)
ничего страшного
No problem! Don't worry! No worries!
Example
Человек А: Я не знаю как это делать. Человек Б: Ничего страшного! Я тебе покажу.
Example translation
Person A: I don't know how to do it. Person B: No worries! I'll show you.
Lindsay Smithadded translation 5 years ago
translation (ru-en)
не вешай нос
Chin up
Translator's comment
Chin up! Everything's going to work out fine
Interjection;
Lindsay Smithanswered 9 years ago
answer (ru-en)
Великая Отечественная война застала А.А.Ахматову в Ленинграде.
World War II found Anna Akhmatova in Leningrad.
(this could change a bit depending on context)