about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Moriarty Liana

Moriarty Lianaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

Он очень много интересного рассказал нам, но в тот день он выглядел слегка озадаченным. Первый день нашего путешествия прошел отлично. На второй день мы решили отправиться в горы. И на самом деле это стало для нас настоящим испытанием. Я страшно боюсь высоты, но прекрасный вид, который открывается о

  1. 1.

    He told us a lot of interesting things, but he looked a little worried that day. The first day of our trip went well. The second day, we decided to go/set out to the mountains. It turned out to be a real/complete challenge to me - I'm afraid of heights. But the magnificent view that... offer(s)...

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Moriarty Lianaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

Он очень много интересного рассказал нам, но в тот день он выглядел слегка озадаченным. Первый день нашего путешествия прошел отлично. На второй день мы решили отправиться в горы. И на самом деле это стало для нас настоящим испытанием. Я страшно боюсь высоты, но прекрасный вид, который открывается

  1. 1.

    He told us a lot of interesting things, but that day he looked a little puzzled. The first day of our trip was excellent. On the second day, we decided to go to the mountains. And in fact, this has become a real test for us. I am terribly afraid of heights, but the beautiful view that opens

    translation added by בוכה הקיר
Moriarty Lianaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-it)

здесь очень красиво

  1. 1.

    è molto bello qui

    translation added by Stas P.
    Silver ru-it
  2. 2.

    è bellissimo qui

    translation added by Stas P.
    Silver ru-it