about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Galina Saprykina (Zharko)

07/19/1969
Knows English Russian Ukrainian.Studies Spanish Italian.

Live in Moscow, work as a teacher of English in local language school, I'm into languages ( speak Spanish, English , I'm learning Italian), traveling , psychology,cooking, horticulture. I'm married and have an adult daughter.

TranslationsNotesQuestions
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-it)

разница во времени

Author’s comment

имеется в виду временная разница географических поясов. Заранее спасибо!

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 2 years ago
How to translate? (it-ru)

agire in buona fede

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

a wire rack

Author’s comment

it's a thing used for cooking

  1. 1.

    решетчатая подставка/стойка

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

to rough-tune the speech

Author’s comment

it is used in a context of teaching the language to low level students

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

в некоторых местах катание на серфе есть опасность, тебя может унести в море.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 6 years ago
How to translate? (it-ru)

essere scazzato

  1. 1.

    быть подавленным, удрученным, скучающим

    translation added by Aleksandra Prager
    Bronze it-ru
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 6 years ago
How to translate? (it-ru)

tenere sott'occhio

  1. 1.

    следить за, быть в курсе

    translation added by Stas P.
    Silver it-ru
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 6 years ago
How to translate? (it-ru)

maialino

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 6 years ago
How to translate? (it-ru)

che c'entra! non c'entra niente!

  1. 1.

    какое это имеет отношение- никакого

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze it-ru
Galina Saprykina (Zharko)asked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

acerto

  1. 1.

    достоверный

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze it-ru
Show more