Rafael te Boekhorstasked for translation 8 years ago
How to translate? (nl-en)
How to translate the word 'beschouwing' as an analysis of different opinions... any ideas?
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Rafael te Boekhorstasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
проведение лекционно-просветительских работ
In this case 'просветительских' means 'educational' right? I mean, 'englightening' sounds a bit too spiritual to me... Thank you for your help!
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Rafael te Boekhorstasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
прилипал
- 1.
was sticking to
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en
Rafael te Boekhorstasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Does атрибутика mean ´attribute´ or does it mean ´paraphernalia´ or maybe both? Does anyone know? Thanks for your help!
- 1.
set of attributes, items
translation added by Vladislav JeongGold ru-en - 2.
атрибутика--> paraphernalia; symbols
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en
Rafael te Boekhorstasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
наградное оружие .... mmmm how to translate that. Maybe, reward weapon? Award weapon? Prize weapon? Any ideas, is there an English word for this?
- 1.
award / honorary weapon (issued in recognition)
translation added by Vadim DzharatovBronze ru-en