Николай Поповasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
В небесах ангел не представляет собой ничего особенного
- 1.
In heaven an angel is nothing special.
translation added by Sɯɐɹʇ WɐɔusBronze ru-en
Николай Поповasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Сколько ни сделано открытий в стране себялюбия, там еще осталось вдоволь неисследованных земель.
- 1.
''However many discoveries we may have made in the land of self-love, there remain uncharted territories.''
translation added by Alexandra SizovaBronze ru-en
Николай Поповasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки?
- 1.
I wonder if you remember it while serving napkins to gentlemen?
translation added by ` ALGold ru-en
Николай Поповasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
вспомнишь ли ты
- 1.
if you will remember
translation added by Alexandra SizovaBronze ru-en - 2.
whether you'll remember
translation added by ` ALGold ru-en - 3.
Will you remember?
translation added by Anna SevastyanovaBronze ru-en
Николай Поповasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
gets off
- 1.
получает удовольствие
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru - 2.
кончает
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru - 3.
отделаться \ слезть
translation added by alla radova
Николай Поповasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
worst about
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase