about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Taras Silivanenko

TranslationsNotesQuestions
Taras Silivanenkoanswered 6 years ago
answer (ru-es)

я тебя люблю

yo te amo

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

Lugar

место

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

que va

это так как у нас говорят «Да какой там...»

например:

-Tu has echo trabajo ya?

-Que va! todavía no lo he echo.

-Ты сделал работу уже?

-Да какой там... досихпор не сделал...

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

pero si

1. но если

2. но да!

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (ru-es)

под землей

Debajo de la tierra

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

quien no se pierde, no se encuentra

Кто не теряет, тот не находит...

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (ru-es)

Всё, что вы скажете, будет использовано против вас

Todo lo que diga será usado en su contra

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

todo lo que necesito

всё, в чем я нуждаюсь

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (es-ru)

es estar siempre junto a ti

предложение построенно неправильно..

es estar siempre juntos contigo!

лучше сказать так

Taras Silivanenkoanswered 7 years ago
answer (ru-es)

при встрече

cuando nos vemos

Show more