desapalancamiento
- 1.
сокращение заемных средств
translation added by Lana Lana
rinconcito para los paraguas
- 1.
уголок для зонтов
translation added by Lana Lana
Party B shall cooperate in smoothly transferring the customer relations at the ending of this agreement.
Author’s comment
Это из агентского соглашения, где сторона Б действует по поручению стороны А (продает различные запчасти)
navigieren
- 1.
1. вести корабль; плавать (на корабле); 2. ориентировать относительно видимых береговых предметов
translation added by Ein SucherGold de-ru
Abrechnende Stelle für Leistungen aus Transportrahmenverträgen ist das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleist.
Источник:
- 1.
Органом по представлению счетов за оказание услуг по транспортным рамочным договорам является Федеральное управление по инфраструктуре, охране окружающей среды и оказанию услуг.
translation added by Ein SucherGold de-ru
Transportrahmen
- 1.
Транспортировочная рама
translation added by Василий ХаринSilver de-ru
Stammdatenabruf
- 1.
вызов (запрос, поиск) исходных данных
translation added by Ein SucherGold de-ru
Pilotlinie
- 1.
экспериментальная линия. пробная линия.
translation added by Михаил С. - 2.
пилотная линия; главное направление
translation added by Ein SucherGold de-ru
weisungsfrei
- 1.
без указания
translation added by Василий ХаринSilver de-ru
gemeinhin
- 1.
обычно
translation added by Dana -Silver en-ru