about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lena Slesarchuk

Lena Slesarchukasked for translation 7 anos atrás
How to translate? (en-uk)

Please help me translate into Russian.

Eric Partridge`s lively and erudite books on the the English language were,and are,all clsssics in their field.As such they have stood up remarably well to the passage of the time and have been much reprinted,at first with updates by Patridge himself.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Lena Slesarchukasked for translation 7 anos atrás
How to translate? (en-uk)

Please help me translate into Ukrainian.

Eric Partridge`s lively and erudite books on the the English language were,and are,all clsssics in their field.As such they have stood up remarably well to the passage of the time and have been much reprinted,at first with updates by Patridge himself.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Lena Slesarchukasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

11. Jack held out his hands for the conch and stood up, holding the delicate thing carefully in his sooty hands.

  1. 1.

    Джек потянулся за моллюском, потом встал, держа маленький моллюск в своих смуглых ( или запачканных сажей) руках

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
  2. 2.

    Джэк протянул свои руки к ракушке и встал, бережно держа деликатную вещь в своих испачканных сажей руках

    translation added by Pavel T