О. Негинasked for translation 9 years ago
How to translate? (fr-en)
Kiffer
Author’s comment
It seams to be the Parisian slang so not even every French speakers know it...
Can you help?
- 1.
to love
translation added by Zab 581
О. Негинasked for translation 10 years ago
How to translate? (fr-ru)
Il y a quelque chose qui cloche
Author’s comment
до смысла докопаться не получается
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
О. Негинasked for translation 10 years ago
How to translate? (fr-ru)
Metro boulot dodo
Author’s comment
Это еще что за метро? В Париже нет. Контекст не помню, но там вообще не про транспорт.
- 1.
Метро, работа, дом.
translation added by Alma Platon