не могли бы вы показать мне шляпы?
- 1.
Could you show me the hats, please?
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
do not dryclean
- 1.
не подвергать химической чистке
translation added by Yakiv Dziuba - 2.
не подвергать сухой чистке
translation added by Tatiana OsipovaGold en-ru
finest dark chocolate with mint infusion
- 1.
лучший (/высококачественный) горький (/темный/черный) шоколад с добавкой (/привкусом) мяты
Комментарий переводчика
translation added by grumblerGold en-ru
twist of mint
Dying to know who I am? You'll find out.
- 1.
Так жаждешь узнать, кто я? Ну что ж, скоро узнаешь.
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
she's about to run out of air.
- 1.
У нее вот-вот закончится воздух.
translation added by Ruby DaisyBronze en-ru
я жду тебя перед входом в больницу
- 1.
I'm waiting for you in front of the entrance to the hospital.
translation added by Olga Tsvetkova
The are currently developing a new type of medicine for the flu.
- 1.
В настоящее время они разрабатывают новый вид препарата от гриппа.
translation added by Dmitry ShirokovBronze en-ru
why are you late always?
- 1.
почему ты всегда опаздываешь? только why are you always late?
translation added by Yulia Novikova - 2.
почему ты всегда опаздываешь
translation added by Ptak Nevelichka - 3.
почему ты всегда приходишь позже
translation added by АННА ИВАНОВА
How you like me how?
- 1.
Как я тебе сейчас?
translation added by Pavel Kunik