пролетел год
flying year/ A year has passed
Если понадобится, я бы смог поговорить.
if need be , I could say/talk
Диспетчеризация
dispatching
