In der Anfangszeit ist Lohn noch nicht sehr hoch, steigt aber später im zweiten oder dritten Ausbildungsjahr.
In den meisten Fällen gehen die Auszubildenden ein bis zwei Tage in der Woche in die Berufsschule.
- 1.
В большинстве случаев ученики (практиканты) день или два в неделю проводят в профессиональном училище.
#Educationtranslation added by Anna V
Pflegeberuf
- 1.
профессии в области ухода/по уходу (за пожилыми, инвалидами, детьми, больными, персонал в домах отдыха, санаториях и т.п.)
translation added by Antonina HBronze de-ru
der Speck
- 1.
Сало или просто засоленный мясной продукт
translation added by Alexej G.Bronze de-ru
Und ganz allmählich begreift sie, dass es nicht Der Speck ist, der sie von den anderen trennt.
Der trübe Fluss scmatzte, die eingeborenen Treiber schien.
weggesprungen
Example
Aber das Kind war schon weggesprungen.
всадник без головы
Author’s comment
название книги
- 1.
The Headless Horseman
translation added by Павел Кувалдин
schlägt die Hitze entgegen
Example
Als Eva aus dem Haus tritt, schlägt ihr die Hitze entgegen ?
- 1.
entgegenschlagen - Bedeutung: plötzlich, mit Heftigkeit zu jemandem dringen;
jemandem mit Heftigkeit entgegengebracht wer
translation added by Antonina HBronze de-ru
kalt lassen
- 1.
не интересовать
translation added by Арслан Алиев - 2.
синонимы: nicht beeindrucken, nicht beeinträchtigen lassen
не впечатлять, никак не влиять
translation added by Antonina HBronze de-ru