как переводиться
- 1.
How to translate?
translation added by Искатель Неправильных Переводов
Укротитель плохо воспитанных девушек
Сертификация услуг проводится с целью защиты прав и законных интересов граждан - потребителей этих услуг.
Участники отношений, что возникают при осуществлении
туристической деятельности
There is a method, says part (1) of the argument.
- 1.
(1) часть аргументов указывает на наличие метода
translation added by Daria Konovalova
Физико-географическое положение Европы
- 1.
Physico-geographical location of Europe
translation added by grumblerGold ru-en
So philosophy is a somewhat dizzying activity, and few of its results go unchallenged for long.
There isn’t much you can assume or take for granted.
- 1.
Здесь мало что можно предполагать или воспринимать как должное.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
The more basic the ideas you are trying to investigate, the fewer tools you have to work with.
These problems have been written about for thousands of years, but the philosophical raw material comes directly from the world and our relation to it, not from writings of the past.
- 1.
О́б этих проблемах пишут уже тысячи лет, но материал для философской мысли получают из самого мира и нашего отношения к нему, а не из записей прошлого
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru