about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Giness 🐬

Giness 🐬asked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

Я уже подписалась на его страничку в фейсбук

  1. 1.

    I've already subscribed his Facebook page

    translation added by Andrew Galatin
    Silver ru-en
  2. 2.

    I've already followed him on Facebook.

    translation added by Александр Шматько
    Bronze ru-en
  3. 3.

    i became his follower on the Facebook

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

plain either

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

Sounds like a great plan look forward to it

  1. 1.

    Звучит, как отличный план, жду с нетерпением

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)

я хочу подышать свежим воздухом

  1. 1.

    I want to get some fresh air/I just want to get outside and get some fresh air

    translation added by Андрей Андреев
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

Do you have kik?

  1. 1.

    у тебя есть kik? (мессенджер такой)

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

It takes two to make things go well

  1. 1.

    нужно двое, чтобы дела шли хорошо / чтобы все шло как надо

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    для того, чтобы все сложилось должным образом, требуется две ( единицы ч-л.)

    translation added by Ilya Petrov
  3. 3.

    после слова two, пропущено слово ( это займет два .... привести все в порядок) вставьте слово и будет полное предложение

    translation added by Alexander Maifat
Giness 🐬asked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

Haha got it. I don't know why or how this thing had blocked you. Give me a call I'll pick you up or text

  1. 1.

    Хаха, ясно. Не пойму только как он/она/оно тебя заблокировал(а/о). Позвони или напиши мне и я заеду за тобой

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru