Руслан Низамиевadded translation hace 7 años
translation (en-ru)
Djwhal
Джуал
Translator's comment
Тибетское имя - Джуал.
Руслан Низамиевadded translation hace 8 años
translation (en-ru)
guiding Power
руководящее Могущество
Example
"Be that as it may, there is a universal recognition of a guiding Power, exerting pressure throughout the ages, which appears to be leading all towards an ultimate good." A.A. Bailey "The externalization of the Hierarchy"
Example translation
"Как бы то ни было, все признают общее руководящее Могущество, на протяжении веков осуществляющее влияние на мир и направляющее его к конечному торжеству добра." А.А. Бейли "Экстернализация Иерархии"
#Religion and spirituality