become irrelevant
In view of the urgent nature of your order we suggest that your arrange payment by banker's transfer, confirmed to us by telegraph.
любительская хоккейная лига
They said the baby looked just like me. Then they turned him right way up
Author’s comment
Please, explain me what the meaning of this joke?
- 1.
Мне говорили, что ребенок похож на меня. Потом перевернули правильной стороной вверх.
translation added by Blob ★Bronze en-ru
throw a kegger
Author’s comment
Услышал в сверхьестественном)
- 1.
Устроить пивную вечеринку
translation added by Baikova Maria
skanks
Example
like good little skanks. Я увидел эту фразу в сериале "Сверхъестественное".
- 1.
страшилы/шлюшки (в зависимости от контекста)
translation added by Holy MolyGold en-ru
i go on a trip
Author’s comment
Как перевести чтобы на русском звучало нормально, а не так: Я иду на поездку
be likely to do smth
A sharp-faced chap
- 1.
Парень с узким лицом
translation added by Holy MolyGold en-ru
In january several directors of united sugar company came down on business.
- 1.
см. Example
translation added by Holy MolyGold en-ru - 2.
в январе несколько детекторов сахарной компании
покинули бизнес
translation added by Stigma Volzanskiy