Диляра Идрисоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
возьми себя в руки
- 1.
Get hold of yourself!
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en
Диляра Идрисоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
позвонить на счет работы
- 1.
To make a call about a job/about job openings. To cold call about job openings- звонить насчет работы без предварительных договоренностей
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
To call/(tele)phone/ring about the job /work.
translation added by Vladislav JeongGold ru-en
Диляра Идрисоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
навести порядок в шкафу; убраться в шкафу
- 1.
put(/get) the(/one's) wardrobe in order
translation added by grumblerGold ru-en
Диляра Идрисоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
у этой собаки грязные лапы
- 1.
This dog's paws are dirty.
translation added by Vladislav JeongGold ru-en - 2.
this dog has dirty paws
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en