about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Meet Raj

Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Сняла

  1. 1.

    put off

    translation added by S Widon
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Просто хочу, чтобы меня кто-то пожалел

  1. 1.

    I just want somebody feel pity for me

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

кривые руки

  1. 1.

    cured hands

    translation added by Настя Каправая
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

нафиг тебя

  1. 1.

    to hell with you/ go to hell

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    Go to hell. Leave me alone.

    translation added by Jane Lesh
    Gold ru-en
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Привет) я подумала, и решила, что я на самом деле плохо тогда поступила..мы с тобой ничего не решили в тот день.

Но я хочу сказать, что самое главное это дружба, а провинитьсч может каждый. Но такими друзьями как ты нельзя разбрасываться, я хочу извиниться, и если ты не против, то продолжить общение

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Потолстела

  1. 1.

    Put on weight

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    (She) has gained some weight.

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold ru-en
  3. 3.

    She picked up flesh.

    translation added by Abk Gardner
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

просто для себя

  1. 1.

    just for one's sake

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold ru-en
  2. 2.

    1 That was JUST SELF-INDULGENCE.

    2 I'm JUST doing it FOR MY OWN INTEREST.

    3 I watch UFC fights JUST FOR THE PURE PLEASURE OF IT.

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
  3. 3.

    just for myself ( последнее слово зависит от того, кто имеется ввиду)

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
1 translation more
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Приставать к тебе

  1. 1.

    accost you

    translation added by Умар Усманов
  2. 2.

    to bother you

    translation added by Elena Abashkina
    Bronze ru-en
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

не то, чтобы я хочу

  1. 1.

    not that I want to

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    It's not like I want

    translation added by Yana Salmanova
Meet Rajasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

И в мыслях такого не было

  1. 1.

    I never meant it

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    I didn't think for a moment about it

    translation added by Vicious Circle
    Silver ru-en
  3. 3.

    It never crossed my mind.

    translation added by Yana Salmanova
1 translation more
Show more