Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to sum up point number 1
- 1.
подводя итог 1 пункта
translation added by Bia Ka
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to confirm our appointment
- 1.
поддержать нашу точку зрения
translation added by Bia Ka - 2.
согласовать время и место нашей встречи.
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
could you spell it?
- 1.
Не могли ли бы вы произнести его (это слово) по буквам?
translation added by Vladislav JeongGold en-ru - 2.
моглибы Вы произнести слово по буквам..
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 3.
ты можешь это произнести/прочитать
translation added by Oxana Viktorovna
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
that's your field
- 1.
Это-твоя сфера;
В этом деле ты знаешь толк.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 2.
это ваше поле
translation added by Bia Ka
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
that wraps up everything got today
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
can I stop you here
- 1.
могу я тебя здесь остановить?
translation added by Bia Ka - 2.
можно остановиться здесь?
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
so, what you are saying is...
- 1.
итак, вы утверждаете.
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 2.
итак, то, что вы говорите...etc
translation added by Lilia Salvani - 3.
то есть ты пытаешься сказать
translation added by Oxana Viktorovna
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
the work is rewarding
- 1.
работа (труд) вознограждает
translation added by Lilia Salvani
Марк Дунаевasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
the work is demanding
- 1.
работа требует усилий
translation added by Bia Ka