It will be the appointment process which is the lag time assume?
It will be the appointment process which is the lag time assume?
- 1.
Это будет процесс назначения, для которого предполагается/допускается определённая задержка/ время ожидания?
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru - 2.
это будет процесс назначения , из тех , которые смакуют неприятные , унизительные процедуры ( вроде шмона кандидатов)
Перевод добавил Monte Cristo - 3.
это будет процесс назначения , из тех которые затягивают время рассмотрения кандидатур в ‘ неудобной позе’
Перевод добавил Monte Cristo
It will be the appointment process which is the lag time assume?
When operating in the modern naval environment surface ships and submarines are subjected to numerous detection threats due to their various influence signatures
- 1.
При работе в современной военно- морской обстановке надводные корабли и подводные лодки подвергаются многочисленным угрозам обнаружения из-за наличия различных заметных характерных следов .
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru - 2.
Во время работы в современном морском пространстве (плавучие) суда и субмарины подвержены угрозе многократного обнаружения из-за разнообразных испускаемых(?) сигнатур.
Перевод добавил Alex Vask
rigid mode – piers, tripod mode – sea bottom and non rigid mode – vessels
- 1.
жесткий режим-у рпричала. режим треноги - на морском дне.гибкий режим - на судне
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Heading and attitude sensors
- 1.
датчики, определяющие положение (в пространстве) и направление движения, датчики курса и положения (местонахождения)
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
This value will in part control the
Controls whether AppEx defaults to streaming <DataType>, where <DataType> is one of XYImage, RThetaImage, Targets, Navdata, PanTiltdata
While the basic connection between sonar and computer is straight forward, things can get very confusing once integrated into a delivery system.
- 1.
при прямом базовом соединении между сонаром и компьютером, все может спутаться (придти в беспорядок) при интеграции в систему представления
Перевод добавил Сейран Османов