about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anh Nguyen

Studies Russian English.
Anh Nguyenasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

у нас много вопросов уже согласовано

Author’s comment

согласовано is correct?

  1. 1.

    we've already agreed on a lot of issues/matters

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Anh Nguyenasked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

compared to the standard level, these parameters are less than by one level

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anh Nguyenasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

You can make several changes as long as the final price is reasonable.

Author’s comment

In dictionary, there are many words which have the meaning of 'as long as' like пока, до тех пор, поскольку ...I don't know the differences. Thank you!

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anh Nguyenasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

The table has a plastic coating which prevents liquids from penetrating into the wood below.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anh Nguyenasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

If the temperature increases beyond the setpoint, operators need to turn on additional unit.

  1. 1.

    Операторы должны подключить дополнительный модуль, если температура превысила заданное значение

    translation added by Алексей Семенов
Anh Nguyenasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

только этой проблемы мне ещё не хватило.

  1. 1.

    This couldn't have come up at a worse time!

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    This is just what I needed!

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  3. 3.

    This is the last thing I needed.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Anh Nguyenasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

It takes 4 hours to finish the work.

  1. 1.

    Нужно 4 часа, чтобы закончить работу.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
Anh Nguyenasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

не один раз

Author’s comment

More than one time?

  1. 1.

    on more than one occasion

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    more than once

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Anh Nguyenasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

На какой срок вы приехали? На 10 месяцев

  1. 1.

    How long did you come for? (For) 10 months.

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Anh Nguyenasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

Вас устраивают наши условия работы?

  1. 1.

    Are you happy with our working conditions?

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Show more