мы вернулись целыми и невредимыми
- 1.
We returned safe and sound
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en - 2.
we came back in one piece
translation added by Елена Добрынина
было сложно понять друг друга, ведь мы говорили на разных языках, но в конце концов мы договорились и люди нали нам свои ...
- 1.
it was difficult to understand each other as we spoke different languages, but in the end we agreed and people gave us their...
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
she was weak throughout her life
- 1.
Она была слабой в течение всей её жизни.
translation added by Софья Попова
to spend a long time recovering in bed
Author’s comment
У меня вопрос. В данном примере слово recovering означает что-то вроде "быть прикованным к кровати" ?
соседи
- 1.
los vecinos
translation added by ALexandra SlastinaBronze es-ru
commit the offence of
russian tsars
Author’s comment
пожалуйста, нужно составить предложение с этим словосочетанием
- 1.
русские цари
translation added by Holy MolyGold en-ru
он положил книгу на место?
- 1.
él ha puesto el libro en su lugar?
translation added by ALexandra SlastinaBronze ru-es
потому что
- 1.
porque
translation added by ALexandra SlastinaBronze ru-es
there is no point
- 1.
в этом нет никакого смысла
translation added by Holy MolyGold en-ru