Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (en-ru)
главный
main, chief - зависит от контекста
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (ru-en)
надсмотр
supervision, surveillance
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (ru-en)
тесно связана
closely connected (linked)
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (en-ru)
I might not last the day
я, возможно, не переживу ( не выстою) этот день.
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (en-ru)
corker
1. машинка для закупоривания бутылок;
2. решающий довод;
3. невероятная история (сленг);
4. очень смешная шутка (сленг).
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (ru-en)
распилить бюджет
siphon off the budget (slang)
Mary Zotovaanswered 7 years ago
answer (en-ru)
widening of limits
расширение пределов (границ, рубежей в зависимости от дальнейшего контекста)