Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
mi si rivelevano le nuerose irregolarita
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
quadri antichi dipinti incertamente e resi ancor piu incerti dalla patina del tempo
- 1.
старые картины, нарисованные размыто и ставшие ещё более размытыми из-за налёта времени
translation added by orchidee russe
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
quadri antichi dipinti incertamente
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
Amare....vuol dire trarre diletto dal guardare e .... (A.Moravia. L,Amore coniugale)
- 1.
любить... то есть получать удовольствие от того, что смотришь и...
translation added by orchidee russe
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
...e poi si mise con coso, cosino, come si chiamava,,, ah si, il tenente Tessitore. (A.Moravia, RACCONTI ROMANI)
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
...mentre io, rincitrullito, cercavo di svicolare, dicendo...
- 1.
в то время как я, обалдевший, пытался выкрутиться, говоря...
translation added by Aleksandra PragerBronze it-ru
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
lea
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Виктор Вережниковasked for translation 4 years ago
How to translate? (it-ru)
passai lo straccio sul banco
- 1.
я протер тряпкой прилавок (стол, стойку)
translation added by Varya ABronze it-ru