Alex Shidlowskiasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
вывести за штат
- 1.
To outstaff
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Alex Shidlowskiasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
привлекать инвестиции
- 1.
attract investment / attract investors
translation added by Aleh LaGold ru-en
Alex Shidlowskiasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
привлекать инвестиции
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
"сгущаются тучи"
- 1.
Someone has serious problems, he is in danger.
translation added by Yefim YasnogorskyGold ru-en
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
не зарекайся
- 1.
never say never
translation added by Yefim YasnogorskyGold ru-en
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
...и Ваш покорный слуга.
- 1.
And your humble servant.
translation added by Yefim YasnogorskyGold ru-en - 2.
...and Yours sincerely.
translation added by Yuri Pokidov
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
муху в поле загоняю
- 1.
I drive the fly in the field
translation added by Yefim YasnogorskyGold ru-en
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
a nothing-burger
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
нас уже ожидают
- 1.
we're (already) being expected
translation added by Holy MolyGold ru-en - 2.
They're already waiting for us
translation added by Blob ★Bronze ru-en - 3.
я склоняюсь к "we r expected"
translation added by Alex Shidlowski
Alex Shidlowskiasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
за рыбу деньги
- 1.
it's the same old story
translation added by Сергей М. (谢尔盖)Bronze en-ru - 2.
money for the fish
translation added by Elena AbashkinaBronze en-ru