«не имеет право поднять руку» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Aziza Haydarovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

не имеет право поднять руку

User translations (3)

1.
has no right to raise a hand
Translator's comment
Как о насилии, так и в другом смысле.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
2
2.
can't lay a hand (on)
Translator's comment
О насилии
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
2
3.
may not put his/her hand up
translation added by Andrew Galatin
Silver ru-en
1

Discussion (1)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago

Азиза, поднять руку - неоднозначное выражение. Нужен контекст.

Share with friends