kept very still
оставался совершенно неподвижным/спокойным
http://idioms.thefreedictionary.com/keep+still
вели себя очень тихо