about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
` ALasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Интересно, что у человека реакция оборонительной агрессии возникает не только в ответ на недвусмысленные признаки приближающейся опасности, но и в ответ на возможную опасность в будущем и вероятность такой угрозы.

Author’s comment

Это обусловлено тем, что сфера витальных интересов у человека значительно шире, чем у животных. Отсюда можно сделать вывод, что частота агрессивных оборонительных реакций человека будет зависеть от его способности к предвидению опасности, от его индивидуального опыта и степени тревожности.

User translations (1)

  1. 1.

    It's interesting that human reaction of defensive aggression arises not only in response to unambiguous signs of an approaching danger but also in response to a possible danger in the future and the likelihood of such a threat.

    Translator's comment

    This is due to the fact that the sphere of vital interests in humans is much wider than in animals. Hence, one can conclude that the frequency of aggressive defensive reactions of a person will depend on his ability to foresee danger, on his individual experience and degree of anxiety.

    translation added by ` AL
    Gold ru-en
    0

Discussion

Share with friends